Σε Ελλάδα και Τουρκία ο εχθρός είναι στις τράπεζες και στα υπουργεία (Türk-English)

Σε Ελλάδα και Τουρκία ο εχθρός είναι στις τράπεζες και στα υπουργεία

Όλα ξεκίνησαν με την αντίσταση των πολιτών στη δημιουργία ενός εμπορικού κέντρου. Η αστυνομία έδειξε όπως πάντα υπερβολικό ζήλο για να καταστείλει τις διαμαρτυρίες. Αποτέλεσμα ήταν στις 31 Μαΐου να πέσει ο πρώτος νεκρός.

Από εκείνη τη στιγμή στην Κωνσταντινούπολη, αλλά και σε πολλές πόλεις της Τουρκίας λαμβάνουν χώρα οδομαχίες και συγκρούσεις με την αστυνομία. Στόχος των διαδηλωτών ήταν και τα κρατικά κτίρια. Σε απάντηση η αστυνομία εξαπέλυσε μια βάρβαρη επίθεση με χρήση πλαστικών σφαιρών, δακρυγόνων, κανονιών νερού και φυσικά ξυλοδαρμών. Εκατοντάδες είναι οι τραυματίες, ενώ δεν είναι ακόμα σίγουρος ο αριθμός των νεκρών.

Ως Αντιεξουσιαστική Κίνηση Θεσσαλονίκης δηλώνουμε την αμέριστη συμπαράστασή μας στον αγωνιζόμενο τούρκικο λαό.

Στεκόμαστε αλληλέγγυοι στον αγώνα των τούρκων αδελφών μας για ελευθερία και αξιοπρέπεια.

Η ιστορία μας είναι γνωστή. H ομερτά των μ.μ.ε.,η λύσσα των ένστολων φονιάδων, αλλά και ο πόνος των νεοφιλελευθέρων επίσης. Και εδώ το κράτος, υπηρέτης του κεφαλαίου, ακολουθεί τις ίδιες μεθόδους καταστολής και χειραγώγησης όπως επίσης και την ίδια πολιτική καταστροφής του φυσικού πλούτου (Σκουριές- Μπόμπολας), καθώς και αυθαιρεσιών (The Mall Athens -όμιλος λάμδα-Λάτσης)

Αυτονόητη η αντίστασή μας εδώ - αυτονόητη και η αλληλεγγύη μας στους Τούρκους πολίτες για ελευθερία και αξιοπρέπεια.

ΣΕ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΤΟΥΡΚΙΑ, ΚΡΑΤΟΣ ΚΑΙ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΔΟΛΟΦΟΝΟΥΝ

Η ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΤΟ ΟΠΛΟ ΤΩΝ ΛΑΩΝ

ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ-ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ-ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑ

ΑΝΤΙΕΞΟΥΣΙΑΣΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

YUNANİSTAN'DA VE TÜRKİYE'DE HEDEFİMİZ BANKA VE BAKANLIKLARDIR !

Her şey halkın park yerine,ki bu park şehrin göbeğinde yeşil kalabilmiş tek alandır, bir kapalı alışveriş merkezi yapımına direnmesiyle başladı.Polis her zamanki gibi halkı bastırmak için orantısız güce başvurdu.Bunun neticesinde yuzlerce kısı yaralandı.

Bunun akabinde İstanbul'da ve Türkiye'nin diğer şehirlerinde halk ve polis arasında çatışmalar başladı.Protestoların hedefi devlet dairelerine dönerken polis buna yanıt olarak plastik mermiler, biber ve sonrasında portakal gazlar,tomalar ve fiziksel şiddete başvurmaya başladı.Yüzlerce yaralı ve net sayısına henüz ulaşılamayan ölümler var.

Bu olanlar bizlere hiç yabancı değildir.Satılmış, üniformasız düzen bekçilerinin olan bitene öfkesini yansıtan,neoliberallerin sesi iktidar borazanı basın burada da aynı işlevi yüklenmektedir.Yunanistan'da da sermayeye uşaklık eden devlet aynı yöntemleri izlemektedir.

Selanik Antiotoriter hareketi olarak desteğimizi bildiriyoruz!

YUNANİSTAN'DA VE TÜRKİYE'DE DEVLET ÖLDÜRÜYOR VE KATLEDİYOR

HALKLARIN TEK SİLAHI DAYANISMADIR 

İNSANLIK ONURU İÇİN DİRENİŞ VE DAYANIŞMAYA !!!!

Selanik Antiotoriter Hareketi

In Greece and in Turkey the enemy is in the banks and in ministries

Everything started from the resistance of the people to the construction of a mall shopping centre. Police as always was exaggerating in order to repress. The result was the first death of a demonstrator.

From that moment in Istanbul, but also in many other cities of Turkey clashes between the demonstrators and the police are being held. Target of the demonstrators were also state buildings. In reply police attacked violently using plastic bullets, tear gas, water cannons and of course beatings. Hundreds are injured and there is no specific number of dead demonstrators. 

As Antiauthoritarian Movement of Thessaloniki we declare our undivided support to the struggling people of Turkey.

We stand in solidarity with our Turkish brothers for freedom and dignity.

The story is well known to us. Omerta from the mass media, the furiousness of the uniformed murderers, but also the “pain” of the neoliberals. In Greece as well the state, servant of the capital, follows the same methods of repression and guidance as well as the same policy of destruction of natural wealth (gold mining in Skouries Chalkidiki) and arbitrariness (The Mall Athens).

Our resistance here is obvious as obvious is our solidarity to Turkish people for freedom and dignity.

IN GREECE AND TURKEY STATE AND CAPITAL ARE MURDERING

SOLIDARITY IS THE WEAPON OF THE PEOPLE

RESISTANCE-SOLIDARITY-DIGNITY

ANTIAUTHORITARIAN MOVEMENT OF THESSALONIKI